Les missions confiées à Cereg dans le cadre de la réalisation des travaux ont été :

 - l’établissement d’un dossier d’avant-projet (étude hydraulique et scénarios d’aménagement), de projet (PRO) et d’un DCE pour les travaux d’équipement du seuil en glissière à canoë,

- la rédaction du dossier « Loi sur l’eau » pour les rubriques 3.1.2.0 et 3.1.5.0 et du dossier de Déclaration d’Intérêt Général (DIG) du projet,

- la rédaction du rapport d’analyse des offres,

- le suivi des travaux : création des accès à l’ouvrage, déroctage du seuil, pose des blocs de la glissière en béton préfabriqués, remise en état du site,

- la mise en œuvre de mesures environnementales : baisse du niveau d’eau de la retenue, implantation d’une piste d’accès en remblai, mise en place d’un barrage filtrant, implantation de batardeaux, suivi journalier du chantier.