La mission comprend :

• La conception et la réalisation des ouvrages nécessaires au transfert des effluents de Caissargues,
• La conception et la réalisation d’un bassin d’orage pour les effluents de Caissargues,
• La démolition de la station d’épuration de Caissargues,
• La conception du poste de refoulement pour le transfert des effluents des communes de Rodilhan et Bouillargues (pour conserver l’emprise foncière pour des aménagements futurs),
• La conception des bassins d’orage pour les effluents de Rodilhan et Bouillargues, pour des aménagements futurs,
• Une étude environnementale Faune Flore 4 saisons sur le périmètre des aménagements projetés.